-
1 дух соревнования
-
2 дух соревнования
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дух соревнования
-
3 дух соревнования
General subject: emulative spirit, competitive spirit -
4 дух соревнования
ngener. Wetteifer -
5 дух соревнования
Русско-английский словарь по общей лексике > дух соревнования
-
6 творческий дух соревнования
adjpatents. (социалистического) schöpferischer WetteiferУниверсальный русско-немецкий словарь > творческий дух соревнования
-
7 дух
муж.
1) филос. spirit
2) (моральное состояние) spirit, courage, heart, mind нищие духом ≈ the poor in spirit у него хватило духу сделать это ≈ he had the nerve to do it боевой дух ≈ morale, competitive spirit падать духом ≈ to lose courage/heart, to become despondent собираться с духом ≈ to take heart, to pluck up one's courage/heart/spirit, to pluck up one's spirits расположение духа ≈ mood, temper, humour сила духа, твердость духа ≈ strength of mind спокойствие духа ≈ peace of mind - воспрянуть духом - присутствие духа
3) (отличительные особенности, характер) spirit продолжайте в том же духе ≈ to continue in the same spirit, to continue on the same lines бунтарский дух ≈ rebellious spirit близкий по духу ≈ congenial дух соревнования ≈ emulative spirit воинский дух ≈ martial spirit дух противоречия ≈ spirit of contradiction;
defiance;
contrariness дух закона ≈ the spirit of the law дух времени ≈ the spirit of the age/times в духе чего-л./кого-л. ≈ in the spirit of smb./smth., in the manner of smb. в чьем-л. духе ≈ smb.'s sort/kind of thing
4) (дыхание) breath у него дух захватывает ≈ it takes his breath away переводить дух ≈ to take a deep breath, to catch one's breath одним духом ≈ at one go, at a stretch, in one breath, in a jiffy/trice, at one draught
5) (призрак) ghost, spirit, spectre бесплотный дух ≈ shade святой дух ≈ the Holy Spirit изгонять духов ≈ to conjure, to conjure away, to conjure out ∙ святым духом ≈ on its own, all by itself быть в духе ≈ to be in a good temper, to be in high/good spirits быть не в духе ≈ to be in a bad temper, to be in low spirits, to be in no mood (to), to be out of sorts/spirits/humour на духу ≈ at the confession во весь дух ≈ at full speed, with all one's might, full tilt, impetuously что есть духу ≈ at full speed, with all one's might, full tilt;
at the top of one's lungs, impetuouslyм.
1. тк. ед. spirit;
моральный ~ morale;
пасть ~ом lose* heart, be* dejected, become* down-hearted;
поднимать ~ raise morale;
собраться с ~ом take* heart;
pluck up one`s courage;
в том же ~е on the same lines;
что-то в этом ~е words to that effect;
2. (сознание, мышление) mind;
3. тк. ед. (дыхание) breath;
перевести ~ get* one`s breath;
не переводя ~а without stopping to rest;
4. (сверхъестественное существо) spirit, ghost;
святой ~ the Holy Ghost;
злой ~ evil spirit;
быть в ~е be* in high spirits;
быть не в ~е be* in low spirits, be* depressed;
во весь ~, что есть ~у with all one`s might;
одним ~ом in а flash;
ни слуху ни духу о ком-л. not а sound from smb. ;
у меня ~у не хватает I nave not the heart (to) ;
это не в моём ~е it is not to my taste;
расположение ~а mood, temper;
присутствие ~а presence of mind. -
8 дух
муж.1) филос. spirit2) (моральное состояние) spirit, courage, heart, mindбоевой дух — morale, competitive spirit
падать духом — to lose courage/heart, to become despondent
расположение духа — mood, temper, humour
сила духа, твердость духа — strength of mind
собираться с духом — to take heart, to pluck up one's courage/heart/spirit, to pluck up one's spirits
3) (отличительные особенности, характер) spiritпродолжайте в том же духе — to continue in the same spirit, to continue on the same lines
дух времени — the spirit of the age/times
дух противоречия — spirit of contradiction; defiance; contrariness
- в духе4) ( дыхание) breathодним духом — at one go, at a stretch, in one breath, in a jiffy/trice, at one draught
переводить дух — to take a deep breath, to catch one's breath
5) ( призрак) ghost, spirit, spectreбесплотный дух — миф.; поэт. shade
изгонять духов — to conjure, to conjure away, to conjure out
святой дух — церк. the Holy Spirit
••быть в духе — to be in a good temper, to be in high/good spirits
быть не в духе — to be in a bad temper, to be in low spirits, to be in no mood (to), to be out of sorts/spirits/humour
во весь дух — at full speed, with all one's might, full tilt, impetuously
святым духом — on its own, all by itself
что есть духу — at full speed, with all one's might, full tilt; at the top of one's lungs, impetuously
-
9 emulative spirit
дух соревнованияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > emulative spirit
-
10 emulative spirit
-
11 emulative spirit
-
12 таҥасыме
таҥасымеГ.: тӓнгӓшӹмӹ1. прич. от таҥасаш2. прил. соревновательный; относящийся к соревнованию, состязанию; соревнованияТаҥасыме шӱлыш дух соревнования, соревновательный дух;
таҥасыме йолташ партнер по соревнованию.
Сабантуй – таҥасыме пайрем. Сем. Николаев. Сабантуй – праздник соревнования.
3. в знач. сущ. соревнование, состязаниеНо ече дене таҥасыме годым (Гена) нигӧлан вуйым ок пу. Во время состязаний на лыжах Гена никому не уступает.
-
13 таҥасыме
Г. тӓнгӓ́шӹ мӹ1. прич. от таҥасаш.2. прил. соревновательный; относящийся к соревнованию, состязанию; соревнования. Таҥасыме шӱ лыш дух соревнования, соревновательный дух; таҥасыме йолташ партнер по соревнованию.□ Сабантуй – таҥасыме пайрем. Сем. Николаев. Сабантуй – праздник соревнования.3. в знач. сущ. соревнование, состязание. Но ече дене таҥасыме годым (Гена) нигӧ лан вуйым ок пу. Во время состязаний на лыжах Гена никому не уступает.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > таҥасыме
-
14 emulative
ˈemjulətɪv соревновательный стремящийся - * poetry подражательная поэзия emulative соревновательный;
emulative spirit дух соревнования emulative соревновательный;
emulative spirit дух соревнованияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > emulative
-
15 φιλονεικια
ἥ1) страсть к спору, упорство, придирчивостьφιλονεικίᾳ или φιλονεικίας ἕνεκα Plat. — из духа противоречия, по придирчивости;
φ. τις εἴληφέ με πρὸς τὰ εἰρημένα Plat. — эти слова задели меня немного за живое2) спор, ссора(ἔρις καὴ φ. Dem.)
ἐκ μέθης καὴ φιλονεικίας Lys. — в пьяной ссоре3) соперничество, соревнованиеφιλοπονία καὴ φ. Plat. — трудолюбие и дух соревнования;
διὰ στάσιν καὴ τέν πρὸς ἀλλήλους φιλονεικίαν Lys. — вследствие раздоров и взаимного соперничества;φιλονεικίαν ἐμβάλλειν τινί Xen. — возбуждать в ком-л. дух соревнования -
16 emulative
[ˈemjulətɪv]emulative соревновательный; emulative spirit дух соревнования emulative соревновательный; emulative spirit дух соревнования -
17 Wetteifer
сущ.1) общ. дух соперничества, рвение, дух соревнования2) юр. соперничество, соревнование -
18 emulative spirit
emulative spirit дух соревнования -
19 Wetteifer
-
20 competitive spirit
1) Общая лексика: дух соревнования2) Спорт: боевое настроение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дух — , а, м. 1. Внутреннее состояние, моральная сила. ** [И] дух наш молод. // Строка из боевой рабочей песни “Мы кузнецы”; автор текста Ф.Шкулев, муз. народная (Я.Озолина?)/. поэт. патет. Один из девизов рабочего класса СССР, ветеранов… … Толковый словарь языка Совдепии
АРХИЕРЕЙСКИЙ СОБОР РУССКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ 9-11 ОКТЯБРЯ 1989 г. — Заседал в Даниловом московском мон ре под председательством Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Пимена (Извекова), созван в связи с празднованием 400 летия учреждения Патриаршества на Руси, в работе Собора приняли участие 73 архиерея. С… … Православная энциклопедия
Гагарин, Юрий Алексеевич — Юрий Алексеевич Гагарин … Википедия
Мэри Кэй Эш — Mary Kay Ash предприниматель, основатель компании Mary Kay Имя при рождении: Mary Kathlyn Wagner Род деятельности: Предприниматель … Википедия
Ренессанс капитал — (Renaissance Capital) Содержание Содержание Определение Собственники и руководство Деятельность О Ценности фирмы «» Правление Ренессанс капитал Продукты и услуги Группа акциями Управление структурных продуктов на Управление по с Группа… … Энциклопедия инвестора
Семья — I. Семья и род вообще. II. Эволюция семьи: a) Семья зоологическая; b) Доисторическая семья; c) Основания материнского права и патриархального права; d) Патриархальная семья; e) Индивидуал., или моногамическая, семья. III. Семья и род у древних… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семья — I. Семья и род вообще. II. Эволюция семьи: a) Семья зоологическая; b) Доисторическая семья; c) Основания материнского права и патриархального права; d) Патриархальная семья; e) Индивидуал., или моногамическая, семья. III. Семья и род у древних… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство ложноногие змеи — К этому семейству принадлежат гигантские, или исполинские змеи. Они отличаются следующими признаками: голова треугольной или продолговато яйцевидной формы более или менее явственно отделена от туловища, сверху вниз сплющена, спереди по… … Жизнь животных
Жан-Жак Руссо — (1712 1778 гг.) писатель и философ Люди, будьте человечны! Это ваш первый долг. Будьте таким для всех состояний, для всех возрастов, для всего, что не чуждо человеку. Лишь великие события создают великих людей. Порывы чувствительных сердец… … Сводная энциклопедия афоризмов
Активное обучение — Активное обучение представляет собой такую организацию и ведение учебного процесса, которая направлена на всемерную активизацию учебно познавательной деятельности обучающихся посредством широкого, желательно комплексного, использования как… … Википедия
Touhou Project — Обложка игры «The Embodiment of Scarlet Devil» Жанры Даммаку Файтинг (Touhou 7.5, 10.5, 12.3) Разработчики … Википедия